Leave a comment

Bhajan: Sri Krsna Caitanya Prabhu

Savarana-sri-gaura-pada-padme
Sri Krsna Caitanya Prabhu
A Prayer to the Lotus Feet of Sri Gauranga
(from Prarthana)
Text One
sri-krsna-caitanya prabhu doya koro more
toma bina ke doyalu jagat-samsare
SYNONYMS
sri-krsna-caitanya prabhu–O my Lord Sri Krsna Caitanya!; doya koro–please show mercy; more–to me; toma vina–other than You; ke doyalu–who is merciful?; jagat-samsare–in this material world.
TRANSLATION
My dear Lord Caitanya, please be merciful to me, because who can be more merciful than Your Lordship within these three worlds?
Text Two
patita-pavana-hetu tava avatara
mo sama patita prabhu na paibe ara
SYNONYMS
patita-pavana-hetu–for the purpose of delivering the fallen souls; tava avatara–Your incarnation; mo-sama–like me; patita–fallen; prabhu–O Lord!; na paibe ara–another cannot be found.
TRANSLATION
Your incarnation is just to reclaim the conditioned, fallen souls, but I assure You that You will not find a greater fallen soul than me. Therefore, my claim is first.
Text Three
ha ha prabhu nityananda, premananda sukhi
krpabalokana koro ami boro duhkhi
SYNONYMS
ha ha–alas! alas!; prabhu nityananda–O Lord Nityananda!; premananda–in the bliss of divine love; sukhi–You are delighted; krpabalokana–glance of mercy; koro–please cast; ami bodo duhkhi–I am very sad.
TRANSLATION
My dear Lord Nityananda, You are always joyful in spiritual bliss. Since You always appear very happy, I have come to You because I am most unhappy. If You kindly put Your glance over me, then I may also become happy.
Text Four
doya koro sita-pati adwaita gosai
tava krpa-bale pai caitanya-nitai
SYNONYMS
doya koro–please show mercy; sita-pati–O husband of Sita Thakurani!; advaita gosai–O Advaita acarya!; tava krpa-bale–by the power of your mercy; pai–I can attain; caitanya-nitai–Lord Caitanya and Nityananda.
TRANSLATION
My dear Advaita Prabhu, husband of Sita, You are so kind. Please be merciful to me. If You are kind to me, naturally Lord Caitanya and Nityananda will also be kind to me.
Text Five
ha ha swarup, sanatana, rupa, raghunatha
bhatta-juga, sri-jiva ha prabhu lokanatha
SYNONYMS
ha ha–alas! alas!; swarup–O Svarupa Damodara Gosvami!; sanatana–O Sanatana Gosvami!; rupa–O Rupa Gosvami!; raghunatha–O Raghunatha dasa Gosvami!; bhatta-juga–O two Bhattas!; sri-jiva–O Sri Jiva Gosvami!; ha–alas!; prabhu lokanatha–O my spiritual master, Lokanatha Gosvami!
TRANSLATION
O Svarupa Damodara, personal secretary of Lord Caitanya, O six Gosvamis; Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Gopala Bhatta Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Raghunatha dasa Gosvami! O Lokanatha Gosvami, my beloved spiritual master! Narottama dasa also prays for your mercy.
Text Six
doya koro sri-acarya prabhu srinivasa
ramacandra-sanga mage narottama-dasa
SYNONYMS
doya koro–please show mercy; sri-acarya prabhu srinivasa–O Srinivasa acarya!; ramacandra-sanga–the association of Ramacandra Kaviraja; mage–begs; narottama-dasa–this Narottama dasa.
TRANSLATION
O Srinivasa Acarya, successor to the six Gosvamis! Please be merciful to me. Narottama dasa always desires the company of Ramacandra Cakravarti.
 
>>> Ref. VedaBase => SVA 3: Savarana-sri-gaura-pada-padme (sri-krsna-caitanya prabhu)

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: